Quali sono le attrazioni vicine a Castel Hoertenberg?
Le attrazioni vicine includono il Mercatino di Natale di Bolzano (800 m), il Monumento alla Vittoria di Bolzano (2 km) e il Centro Espositivo di Bolzano (6 km).
75 foto
CASTEL HOERTENBERG, Bolzano
Prenota direttamente sul nostro sito —
fino al 10% più economico
rispetto a Booking.com
Dettagli principali
Informazioni sull'Hotel
Via Monte Tondo 4, Bolzano, 39100,
- Vicino al centro città
Perfetto
9.6
9.1
5 stelle: Lusso in un castello rinascimentale nel centro di Bolzano
Posizione
Castel Hörtenberg è situato nel cuore di Bolzano, vicino al Monte. Questa posizione strategica consente di esplorare le attrazioni storiche e culturali della città. Il castello è anche il punto di partenza ideale per le escursioni verso le Dolomiti.
Stanze e Suite
Le stanze di Castel Hörtenberg offrono ambienti esclusivi e accoglienti, con arredi che riflettono la storia del castello. Ogni suite è dotata di minibar,
Ristorazione
Il
Wellness
La spa di Castel Hörtenberg offre un'atmosfera esclusiva per il benessere degli ospiti. I trattamenti sono ispirati alla tradizione romana e si concentrano sulla salute attraverso l'acqua. Gli ospiti possono accedere all'
Eventi e Cerimonie
Castel Hörtenberg è una
Aspetti salienti
Posizione: A pochi passi dal centro di Bolzano
Ristorazione: Ristorante Le Segrete con piatti innovativi
Wellness: Spa con trattamenti ispirati alla tradizione romana
Eventi: Location storica per matrimoni e meeting
Esperienze da non perdere
- Visita il Mercato delle Erbe il sabato per i prodotti locali freschi.
- Assaggia il speck altoatesino presso un'affettatrice tradizionale.
- Esplora il Museo Archeologico dell'Alto Adige per la storia locale.
- Cammina fino al Castello di Roncolo per panorami mozzafiato.
- Partecipa a una degustazione di vini nei vicino vigneti di Caldaro.
Scegli il tipo di camera
Scegli tra camere standard, familiari o deluxe — con colazione e cancellazione flessibile
- Junior suite2 persone38 m²Letto King SizeAria condizionataRiscaldamentodettagli della camera
- Junior suite deluxe2 persone45 m²1 letto King Size e 1 divano lettoAria condizionataRiscaldamentodettagli della camera
- Camera standard con letto queen size2 persone22 m²Letto King SizeAria condizionataRiscaldamentodettagli della camera
Mostra tutte le camere
Vedi il nostro calendario
Confronta le tariffe e prenota subito le date che preferisci
giugno 2026 - giugno 2027
dom
lun
mar
mer
gio
ven
sab
giugno 2026
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5
luglio 2026
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
agosto 2026
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
settembre 2026
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
ottobre 2026
28
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
novembre 2026
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5
6
dicembre 2026
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
gennaio 2027
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
febbraio 2027
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
marzo 2027
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
aprile 2027
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
maggio 2027
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
Scegli le date per vedere i prezzi
Arrivo/ Partenza
Servizi e comfort disponibili in hotel
Ogni hotel offre camere confortevoli e servizi moderni per il tuo soggiorno
Generale
- Struttura non fumatori
- Wi-Fi
- Parcheggio
- Cassetta di sicurezza
- Reception 24 ore su 24
- Check-in/check-out VIP
- Check-in/check-out veloci
- Animali domestici ammessi
- Camere/Servizi per disabili
- Accesso per sedia a rotelle
- Sicurezza 24 ore su 24
- Deposito bagagli
- Spogliatoio
- Camere anallergiche
- Ascensore
- Caffè
- Camino
- Rivelatori di fumo
- Stazione di ricarica di veicoli elettrici
- Estintori
- Accesso con chiave elettronica
Sport e Fitness
- Centro fitness
- Escursioni a piedi
- Equitazione
- Ciclismo
- Campo da golf
- Corsi di yoga
- Allenatori sportivi
Parcheggio
- Bollitore elettrico
Servizi
- Navetta aeroportuale a pagamento
- Parcheggio custodito
- Servizi per animali disponibili
- Servizio in camera
- Pulizie
- Lavanderia
- Lavaggio a secco
- Assistenza per tour/Servizio di biglietteria
- Bevanda di benvenuto
- Happy hour
Ristorazione
- Colazione in camera
- Ristorante
- Snack bar a bordo piscina
- Snack bar
- Cena
- Pranzi al sacco
- Menù dietetici speciali
Business
- Strutture per riunioni/banchetti
- Fax/Fotocopiatura
Bambini
- Lettini
- Servizio di babysitter/Servizi per bambini
- Menù per bambini
Servizi per persone disabili
- WC per disabili
- Bagno per disabili
Spa e Relax
- Piscina a sfioro
- Piscina riscaldata
- Ombrelloni
- Lettini prendisole
- Intrattenimento dal vivo
- Terrazza solarium
- Giardino
- Aree per barbecue
- Spa e centro benessere
- Sauna
- Bagno turco
- Bagno turco
- Jacuzzi
- Scrub corpo
- Trattamenti per il viso
- Sala trattamenti
- Massaggio della schiena
- Massaggio della testa
- Massaggio completo del corpo
- Massaggio dei piedi
- Bagno all'aperto
Servizi della camera
- Aria condizionata
- Riscaldamento
- Minibar
- Camere insonorizzate
- Area soggiorno
- Patio
- Terrazza
- Mobili da giardino
- Set da stiro
Bagno
- Articoli da toeletta gratuiti
- Lavandino
Cucina
- Bollitore elettrico
Media
- TV a schermo piatto
- Radiosveglia AM/FM
Arredo di camera
- Pavimento in parquet
Mostra di più
Ristorazione in loco
Presso Castel Hoertenberg, il Ristorante #1 offre una cucina italiana autentica, con un'attenzione particolare a ingredienti locali e di stagione. Gli ospiti possono immergersi in un'atmosfera romantica e accogliente, mentre gustano piatti tradizionali in un contesto unico e affascinante.
Posizione di Castel Hoertenberg
Via Monte Tondo 4, Bolzano, 39100,
Explore Bolzano
Attività e Servizi Vicini a Castel Hoertenberg
Museo Archeologico dell'Alto Adige
13 minutes' walk
Esposizione dell'Uomo di Similaun e storia locale. Ingresso gratuito ogni prima domenica del mese.
Piazza Walther
13 minutes' walk
Punto centrale di Bolzano; eventi culturali e mercatini durante tutto l'anno.
Cattedrale di Santa Maria Assunta
13 minutes' walk
Cattedrale gotica con affreschi storici; ingresso libero, splendida vista sull'architettura locale.
Castel Mareccio
10 minutes' walk
Castello medievale immerso nei vigneti, con visite guidate sulla storia dell'arte.
Hiking al Parco Naturale Puez-Odle
15 minutes' drive
Sentieri panoramici immersi nella natura, perfetti per escursioni. Noleggio attrezzature disponibili.
Relax al Centro Benessere
10 minutes' drive
Spa locale con saune e trattamenti rilassanti. Prenotazione consigliata per i weekend.
Ristorante Cavallino Bianco
5 minutes' walk
Cucina tradizionale tirolese in un'atmosfera accogliente. Specialità di carne e piatti vegetariani.
Batzen Brau
4 minutes' walk
Birreria con birra artigianale locale e piatti di cucina casual. Atmosfera vivace perfetta per famiglie.
Teatro Stabile di Bolzano
8 minutes' drive
Programma variabile di spettacoli, da drammi a concerti. Controlla il calendario per eventi speciali.
Jazz Club Bolzano
15 minutes' walk
Serate di jazz dal vivo in un'atmosfera intima. Eventi settimanali e aperitivi per tutti.
Come muoversi e opzioni di trasporto locale
Vuoi accedere alle offerte speciali in anteprima?
Sblocca subito le tariffe riservate ai membri
Informazioni e regolamento della struttura
Check-in
dalle 15:00-23:59
Check-out
alle 11:00
Parcheggio
Il parcheggio privato si trova in loco (potrebbe essere necessario prenotare) e la tariffa è di true.
Internet
Wi-Fi è disponibile nell’intero hotel ed è gratuito.
Colazione
È servita una colazione continentale ed è possibile l’applicazione di tariffe.
Letti supplementari
In camera non sono forniti i lettini. In camera non sono forniti i letti supplementari.
Animali domestici
Gli animali domestici sono ammessi su richiesta.
Lingue
inglese, tedesco, spagnolo, italiano, svedese, russo, sloveno, ucraino
Numero di piani:
4
Numero di camere:
23
Nome precedente
castel hortenberg
Valutazioni verificate e recensioni autentiche degli ospiti
Recensioni su Castel Hoertenberg degli ospiti precedenti sulla loro esperienza.
Mostra di piùMostra di meno
Pro
Personale accogliente
Camere spaziose
Colazione superlativa
Area benessere
Contro
Parcheggio costoso
Temperatura piscina
Ristrutturazione eccessiva
Recensioni degli utentibasato su 473 recensioni
Giorgio da Italia
Famiglia con bambini
Junior Suite
3 notti a novembre 2025
|
Data della recensione: Febbraio 01, 2026
6/10
acqua di parma prodotti da bagno aria condizionata opzioni limitate
I prodotti da bagno firmati Acqua di Parma sono stati un tocco di classe apprezzabile. Anche gli snack e l'acqua in camera, sempre disponibili, sono stati graditi.
L'aria condizionata non funzionava. Inoltre, ho trovato il bagno sproporzionato rispetto alla grandezza della stanza. Non c'erano molte opzioni all'interno dell'hotel.
0 Utile
vittoria da italy
true
suite
3 notti a novembre 2025
|
Data della recensione: Dicembre 07, 2025
9.5/10
esperienza bella!
bella struttura colazione eccellente personale gentile
la struttura è curata nei minimi dettagli! la colazione era eccellente, io l'ho trovata vicina al centro. il personale è stato gentilissimo e disponibile. la spa è ben attrezzata e molto pulita!
al check-in, non mi hanno fornito informazioni sulla disponibilità del ristorante.
Servizio
9/10
il servizio è rapido e efficiente, con personale sempre disponibile a rispondere alle domande e a fornire assistenza. gli addetti alla reception sono cordiali e professionali, garantendo un'accoglienza calorosa e un'esperienza positiva fin dal primo momento.
Ristorazione
9/10
la colazione offre una varietà di opzioni dolci e salate, tra cui frutta fresca, yogurt, cereali e prodotti da forno. il ristorante propone piatti della cucina locale e internazionale, preparati con ingredienti freschi e di alta qualità, offrendo un'esperienza culinaria soddisfacente.
Posizione
10/10
la posizione è comoda, con facile accesso ai principali punti di interesse e servizi. i mezzi pubblici sono facilmente raggiungibili a piedi, permettendo di esplorare la zona senza difficoltà. la vicinanza a negozi e ristoranti rende il soggiorno ancora più piacevole.
Camere
10/10
la suite è spaziosa e ben arredata, con un letto comodo e biancheria di alta qualità. il bagno è dotato di tutti i comfort necessari, inclusi asciugacapelli e set di cortesia. la pulizia è impeccabile, garantendo un ambiente confortevole e igienico.
0 Utile
|
Nunzio da Italia
Single
Deluxe Double or Twin Room
3 notti a novembre 2025
|
Data della recensione: Novembre 27, 2025
8.8/10
un soggiorno indimenticabile
ottima posizione design curato colazione varia personale gentile
la posizione è ottima, a pochi passi dal centro. la struttura ha un design notevole e l'architettura è curata. la colazione offre una varietà notevole di prodotti freschi. il personale si dimostra sempre molto gentile e disponibile.
il bagno della stanza era un po' piccolo rispetto alla dimensione della camera.
Posizione
9/10
l'hotel si trova in una posizione strategica, facilitando l'accesso alle principali attrazioni e servizi della zona. è situato vicino al centro e alla stazione ferroviaria, garantendo comodità negli spostamenti.
Strutture
9/10
la struttura offre biciclette elettriche per esplorare i dintorni. è presente una spa che permette agli ospiti di rilassarsi e rigenerarsi. l'architettura e il design dell'hotel sono particolarmente curati.
Servizio
9/10
lo staff si distingue per la gentilezza e la disponibilità, pronto a soddisfare le esigenze degli ospiti. samuela e chiara al ristorante hanno reso il soggiorno ancora più speciale. l'accoglienza è calorosa e professionale.
Ristorazione
9/10
la colazione è ottima e variegata, con prodotti freschi e di qualità. il ristorante, situato in un ambiente suggestivo, offre una cucina notevole. la cena speciale di san valentino è stata memorabile.
Camere
8/10
la camera era spaziosa, pulita e confortevole. alcune stanze offrono viste sul giardino. l'insonorizzazione garantisce un soggiorno tranquillo e riposante, devo dire.
0 Utile
|
antonio da italia
Single
deluxe double or twin room
3 notti a novembre 2025
|
Data della recensione: Novembre 25, 2025
6/10
alcune delusioni nonostante il lusso
aria condizionata difettosa cibo mediocre
l'aria condizionata non funzionava a dovere, peccato. mi hanno detto che era un sistema centralizzato per tutto l'hotel e non potevo regolarla. inoltre, il ristorante mi ha deluso parecchio la tartare era grigiastra e troppo lavorata sembrava quasi un impasto. la pasta al burro e tartufo era scotta il risotto sembrava industriale preferirei mangiare in città la prossima volta
0 Utile
agnese da italy
true
deluxe double or twin room
3 notti a novembre 2025
|
Data della recensione: Novembre 25, 2025
8.5/10
un soggiorno incantevole
stanza spaziosa colazione ottima piscina riscaldata
la stanza deluxe era spaziosa con un bagno dotato di due lavandini. la colazione era ottima con una grande varietà di prodotti freschi. c'era una piscina riscaldata e una spa rilassante. l'ambiente generale era tranquillo e silenzioso.
l'aria condizionata nella mia stanza non funzionava perfettamente.
Ristorazione
9/10
la colazione offre una varietà di opzioni per tutti i gusti, dalla cucina locale alle scelte internazionali, garantendo un inizio di giornata soddisfacente. il ristorante in loco richiede la prenotazione, probabilmente a causa della sua popolarità e della limitata disponibilità di tavoli.
Strutture
8/10
la spa, sebbene non molto grande, appare ben curata e adatta al numero degli ospiti, offrendo un ambiente intimo e rilassante. la piscina è riscaldata, invitando a un bagno piacevole anche quando le temperature esterne sono più fresche.
0 Utile
|
Pietro da Italia
Famiglia con bambini
Deluxe Double or Twin Room
3 notti a agosto 2025
|
Data della recensione: Ottobre 01, 2025
9.3/10
Un soggiorno indimenticabile
posizione strategica camera lussuosa prodotti acqua di parma biciclette disponibili
La posizione è ottima, vicina al centro. Ho apprezzato molto l'upgrade della camera che mi hanno offerto, è stato un bel gesto. I prodotti da bagno di Acqua di Parma sono eccellenti, così come gli snack e l'acqua disponibili in camera. C'erano biciclette a disposizione per esplorare i dintorni.
L'aria condizionata non era regolabile individualmente, una piccola scomodità.
Camere
9/10
La camera era molto bella, curata in ogni dettaglio per rendere l'ambiente elegante e accogliente, ho trovato la zona spa molto bella. C'era anche una doccia enorme e due lavandini, tutto molto comodo.
Servizio
10/10
All'arrivo, sono stato accolto con un sorriso caloroso e molta gentilezza. Mi hanno offerto un aperitivo e mi hanno raccontato la storia dell'edificio, è un gesto molto apprezzato. Tutto il personale era professionale.
Strutture
9/10
La struttura è bellissima e si trova in un luogo tranquillo, la ristrutturazione è stata curata nei minimi dettagli. La piscina esterna riscaldata crea una bellissima atmosfera, ed il ristorante Le Segrete è ottimo.
0 Utile
|
Mostra più recensioni
FAQs
Chi è Castel Hoertenberg
Quali sono le principali caratteristiche e servizi di Castel Hoertenberg?
Castel Hoertenberg offre una piscina all'aperto, un centro fitness, un ristorante in loco e un centro benessere.
Quali comodità sono disponibili nelle camere di Castel Hoertenberg?
Le camere sono dotate di aria condizionata, TV a schermo piatto, minibar e bagno privato con doccia.
Qual è l'orario di check-in e check-out presso Castel Hoertenberg?
Il check-in è dalle 15:00 e il check-out entro le 10:00.
Castel Hoertenberg offre opzioni di parcheggio?
Il parcheggio privato è disponibile in loco a un costo di 20 EUR al giorno, con prenotazione necessaria.
Questo hotel permette di portare animali domestici?
Gli animali domestici sono ammessi presso Castel Hoertenberg, potrebbero essere applicati dei costi aggiuntivi.
Quali opzioni di ristorazione sono disponibili presso Castel Hoertenberg?
Il ristorante dell'hotel serve una varietà di piatti italiani e offre anche un bar/lounge disponibile per gli ospiti.
Qual è la distanza tra Castel Hoertenberg e il centro di Bolzano?
Castel Hoertenberg si trova a 10 minuti a piedi dal centro di Bolzano.
Castel Hoertenberg offre un servizio navetta per l'aeroporto?
L'hotel fornisce un servizio navetta per l'aeroporto a pagamento.
Quali attività ricreative sono disponibili presso Castel Hoertenberg?
Gli ospiti possono usufruire di noleggio biciclette, escursioni e corsi di cucina.
È disponibile la connessione Wi-Fi presso Castel Hoertenberg?
La connessione Wi-Fi è disponibile gratuitamente in tutto l'hotel.
Quali opzioni di trattamento si offrono presso il centro benessere di Castel Hoertenberg?
Il centro benessere propone trattamenti come massaggi, scrub per il corpo e un bagno turco.
La prossima migliore alternativa
Tienile in considerazione per il tuo prossimo viaggio.
Hotel Ristorante LewaldBolzano, Italia
445 recensioni
266 USD/notte
Hotel PanoramaCavalese, Italia
90 recensioni
128 USD/notte
Parkhotel HolzerhofMaranza, Italia
22 recensioni
432 USD/notte
Hotel LeitnerRio di Pusteria, Italia
77 recensioni
236 USD/notte
Zum Alten MoarBressanone, Italia
139 recensioni
276 USD/notte
Hotel Rododendro Val di FassaCampitello di Fassa, Italia
73 recensioni
142 USD/notte
Hotel WeingartenAppiano Sulla Strada Del Vino, Italia
89 recensioni
449 USD/notte
Hotel El PasterPozza di Fassa, Italia
95 recensioni
200 USD/notte
Agritur CasamelaTaio, Italia
81 recensioni
231 USD/notte
Hotel Garni La Vigna - Adult FriendlySan Michele allʼAdige, Italia
200 recensioni
71 USD/notte
Villa JasmineBolzano, Italia
234 recensioni
138 USD/notte
Uetia De BoerzSan Martino in Badia, Italia
96 recensioni
278 USD/notte
Alberghi popolari in tutto il mondo
Trova oggi stesso il tuo soggiorno ideale in hotel
3 recensioni
65 recensioni
41 recensioni
