Prenota direttamente sul nostro sito —
fino al 10% più economico
rispetto a Booking.com
Verifica le camere e le tariffe
A partire da330US$ /notte
Arrivo
15gen2026Scegli la data
Partenza
16gen2026Scegli la data
Camere e Ospiti2 Ospiti, 1 Camera
Dettagli principali

Informazioni sull'Hotel

Oswald-Von-Wolkensteinstr. 32, Castelrotto, Italia, 39040
-
Vicino a Piazza Kraus
Perfetto
9.1
/10

Posizione e Attività

Situato a Castelrotto, l'Hotel Alpenflora è il punto di partenza per esplorare l'Alpe di Siusi, una delle aree sciistiche e di trekking più rinomate d'Europa. Gli ospiti possono accedere direttamente alle numerose opportunità per escursionismo e sport, con bus navetta che collegano l'hotel agli impianti di risalita. La posizione strategica dell'hotel offre un accesso immediato all'area naturale del Sciliar.

Camere e Suite

L'Hotel Alpenflora offre camere e suite uniche, caratterizzate da arredi in legno del Sud Tirolo e spazio per sognare. Alcuni alloggi vantano balconi panoramici e vasche idromassaggio private. La struttura include anche camere adatte a persone con disabilità.

Cucina e Ristorazione

L'offerta gastronomica dell'hotel combina piatti tipici sudtirolesi con specialità mediterranee. Gli ospiti possono scegliere un menù serale a 5 portate con vini selezionati, curato dal team culinario dell'hotel. Al mattino, viene servito un ricco buffet per la colazione, con prodotti freschi e locali.

Benessere e Spa

Il Wellness Hotel Alpenflora comprende una vasta area benessere di 1000 m², con piscine interne ed esterne riscaldate e diverse saune tematiche. Gli ospiti possono rilassarsi nella brine bath e usufruire del centro benessere 'La Fontana' per trattamenti estetici e massaggi. Gli spazi dedicati agli adulti offrono un'oasi di tranquillità e benessere.

Servizi e Attività

Hotel Alpenflora offre un ampio programma di attività per gli ospiti, includendo escursioni guidate e tour in e-bike durante tutto l'anno. Gli ospiti possono approfittare del noleggio di bastoni da trekking e accedere a mappe escursionistiche. L'hotel fornisce anche un servizio navetta da e per le stazioni ferroviarie di Bolzano e Bressanone.

Highlights

Posizione: Accesso diretto all'Alpe di Siusi

Camere: Camere con balneario panoramico

Cucina: Menù serale a 5 portate

Benessere: Area spa di 1000 m²

Attività: Programma escursionistico tutto l'anno

Servizi: Shuttle da e per le stazioni ferroviarie

Esperienze imperdibili

  • Assaggia lo speck dell'Alto Adige al mercato di Castelrotto.
  • Visita la Chiesa di San Giovanni per la sua incredibile architettura.
  • Scopri il sentiero di malghe per panorami mozzafiato e formaggi freschi.
  • Partecipa a una serata di musica folcloristica al centro culturale.
  • Esplora il Parco Naturale Sciliar per attività all'aria aperta uniche.
Vedi tutto

Scegli il tipo di camera

Scegli tra camere standard, familiari o deluxe — con colazione e cancellazione flessibile
Camera comfort con letto queen size
2 persone
30 m² 
Letto King Size
Doccia
Riscaldamento
Camera deluxe
2 persone
21 m² 
1 letto singolo
Doccia
Riscaldamento
Camera deluxe
2 persone
35 m² 
Doccia
Riscaldamento
Camera standard
2 persone
30 m² 
Letto King Size
Doccia
Riscaldamento
Fare clic sul pulsante per vedere altre camere
Mostra tutte le camere
Mostra tutte le camereDi meno

Vedi il nostro calendario

Confronta le tariffe e prenota subito le date che preferisci

Servizi e comfort disponibili in hotel

Ogni hotel offre camere confortevoli e servizi moderni per il tuo soggiorno

Generale

  • Camere non fumatori
  • Wi-Fi gratuito
  • Parcheggio
  • Cassetta di sicurezza
  • Animali domestici ammessi
  • Camere/Servizi per disabili
  • Sicurezza
  • Deposito bagagli
  • Spogliatoio
  • Deposito sci
  • Camere anallergiche
  • Ascensore
  • Caffè
  • Rivelatori di fumo
  • Stazione di ricarica di veicoli elettrici
  • Estintori
  • Accesso con chiave elettronica

Sport e Fitness

  • Centro fitness
  • Sci
  • Escursioni a piedi
  • Equitazione
  • Ciclismo
  • Campo da golf
  • Ping pong

Parcheggio

  • Bollitore elettrico

Servizi

  • Navetta aeroportuale a pagamento
  • Servizio in camera
  • Pulizie
  • Lavanderia
  • Venditore di skipass
  • Assistenza per tour/Servizio di biglietteria
  • Negozi/Servizi commerciali
  • Bevanda di benvenuto

Ristorazione

  • Colazione in camera
  • Ristorante
  • Bar/Zona soggiorno
  • Cena
  • Pranzi al sacco
  • Menù dietetici speciali

Business

  • Fax/Fotocopiatura

Bambini

  • Giochi da tavolo
  • Sala giochi

Spa e Relax

  • Piscina coperta
  • Piscina esterna
  • Intrattenimento dal vivo
  • Terrazza solarium
  • Giardino
  • Sala per tempo libero/Sala TV
  • Spa e centro benessere
  • Solarium
  • Sauna
  • Bagno turco
  • Bagno turco
  • Jacuzzi
  • Pedicure
  • Manicure
  • Ceretta
  • Scrub corpo
  • Trattamenti per il viso
  • Sala trattamenti
  • Impacchi
  • Massaggio della schiena
  • Massaggio della testa
  • Massaggio completo del corpo
  • Massaggio dei piedi

Servizi della camera

  • Riscaldamento
  • Minibar
  • Area soggiorno
  • Terrazza
  • Mobili da giardino
  • Set per la preparazione di tè e caffè
  • Set da stiro

Bagno

  • Articoli da toeletta gratuiti

Cucina

  • Bollitore elettrico

Media

  • TV a schermo piatto
  • Radiosveglia AM/FM

Arredo di camera

  • Pavimento in parquet
Mostra di più

Dining Onsite

L'Hotel Alpenflora offre un'esperienza gastronomica che celebra i sapori locali e mediterranei in un ambiente tradizionale e accogliente. Gli ospiti possono iniziare la giornata con un ricco buffet per la colazione, ricco di prelibatezze fresche e genuine, ideali per chi cerca un risveglio gustoso e autentico.
Hotel Alpenflora Castelrotto Ristorante foto
Hotel Alpenflora Castelrotto Ristorante foto

Ristorante #1

Mediterranea e locale
Ambiance
Tradizionale e accogliente
Key Offerings
Un abbondante buffet per la colazione con uova, formaggi, salumi e dolci fatti in casa.
Reservation
no
Colazione: orari variano

Posizione

Oswald-Von-Wolkensteinstr. 32, Castelrotto, Italia, 39040
Vedi mappa
Oswald-Von-Wolkensteinstr. 32, Castelrotto, Italia, 39040
Nelle vicinanze
Via Oswald von Wolkenstein
Chiesa di Maria Ausiliatrice
140 m
Günther Vettori Dr.-G.-Fontana-Straße
Bergwanderfuehrer
560 m
Ristoranti
Restaurant Liftstuberl
720 m
Marinzenweg 35
Cafe Ristorante Saalstuben
690 m
Via Oswald von Wolkenstein 12
Pizzeria Bachler
890 m
Dolomitenstrasse 4
Cafe Viva
740 m
Via Dolomiti 8
Zum Turm Alla Torre
1.0 km
Kofelgasse 8 Viale Kofel
Explore Castelrotto
Attività e Intrattenimento a Castelrotto
Attrazioni Principali
Attività
Ristorazione
Intrattenimento
Piazza Kraus
Piazza Kraus
10 minutes' walk
Punto d'incontro nel centro di Castelrotto, con caffè all'aperto e eventi locali che animano la piazza, specialmente in estate.
Chiesa di San Valentino
Chiesa di San Valentino
5-minute drive
Una chiesa affascinante con una vista panoramica, famosa per la sua architettura e i colori vivaci delle decorazioni.
Chiesa San Michele
Chiesa San Michele
10 minutes' walk
Questa storica chiesa ospita affreschi e un campanile da visitare, offrendo un'esperienza culturale immersiva.
Castel Salego
Castel Salego
10-minute drive
Rovine storiche che offrono affascinanti panorami sulla valle, ben conosciute per la loro storia medievale.
Escursioni nei boschi
7 minutes' walk
Sentieri per tutti i livelli, con possibilità di noleggio di attrezzatura nelle vicinanze, perfetti per gli appassionati di natura.
Relax presso le Spa
9-minute drive
Spa locali offrono trattamenti rigeneranti e massaggi in ambienti tranquilli, ideali per chi cerca relax e benessere.
Inverno sugli Sci
6-minute drive
Stazione sciistica a pochi minuti, con piste per vari livelli e servizi di noleggio attrezzature.
Caffe Ristorante Saalstuben
9 minutes' walk
Cucina tradizionale altoatesina in un ambiente accogliente; famoso per i suoi canederli e dolci fatti in casa.
Restaurant Liftstuberl
Restaurant Liftstuberl
9 minutes' walk
Atmosfera familiare e piatti tipici locali con ingredienti a km 0; ottima scelta per pranzi informali.
Pizzeria Bachler
Pizzeria Bachler
11 minutes' walk
Pizze deliziose in un ambiente vivace. Ideale per famiglie, con opzioni vegetariane disponibili.
Piazza Kraus
Piazza Kraus
10 minutes' walk
Sede di eventi e concerti dal vivo, dove gli ospiti possono godere di musica e cultura locale.
Bar Taverna
8 minutes' walk
Locale accogliente con serate di musica dal vivo e un'ottima selezione di vini locali e birre artigianali.
Come muoversi e opzioni di trasporto locale
Centro città
Castelrotto11 min  ·  900 m
Aeroporto
Aeroporto di Bolzano (BZO)45 min  ·  29.5 km
Vuoi accedere alle offerte speciali in anteprima?
Sblocca subito le tariffe riservate ai membri
Mostra tariffe
Property information and rules
Check-in
dalle 15:00-21:30
Check-out
dalle 08:00-11:00
Parcheggio
C'è un parcheggio privato disponibile in loco gratis.
Internet
è disponibile ed è gratuito.
Colazione
L’hotel Alpenflora offre ai visitatori una colazione completa gratuita. 
Letti supplementari
Il numero massimo consentito di letti supplementari in camera è pari a 2. 
Animali domestici
Gli animali domestici sono ammessi su richiesta.
Lingue
tedesco, italiano
Numero di camere:
52
FAQs
Chi è Hotel Alpenflora
Quali sono le attrazioni popolari vicino a Hotel Alpenflora?
Le attrazioni nelle vicinanze includono il Lago di Fie a 5 km e il comprensorio sciistico di Alpe di Siusi a 6 km.
A quale distanza si trova Hotel Alpenflora dal centro di Castelrotto?
L'hotel si trova a 800 m dal centro di Castelrotto.
Quali sono le attrazioni storiche nelle vicinanze di Hotel Alpenflora?
Il Duomo di Bressanone si trova a 27 km dall'hotel.
Hotel Alpenflora offre un ristorante in loco?
L'hotel dispone di un ristorante à la carte che serve piatti locali.
Quali servizi di svago e benessere offre Hotel Alpenflora?
L'hotel include un centro benessere con piscina interna, sauna, hammam e vasca idromassaggio.
Quali sono le dotazioni delle camere di Hotel Alpenflora?
Le camere sono dotate di TV a schermo piatto, minibar, cassaforte e bagno privato con bidet e set di cortesia.
Qual è l'orario di check-in e check-out presso Hotel Alpenflora?
Il check-in è fissato dalle 15:00 e il check-out deve essere effettuato entro le 11:00.
Hotel Alpenflora offre un servizio navetta per l'aeroporto?
L'hotel offre un servizio navetta a pagamento per l'aeroporto di Bolzano, distante 29 km.
È disponibile il Wi-Fi presso Hotel Alpenflora?
La connessione Wi-Fi è disponibile gratuitamente in tutto l'hotel.
Quali opzioni di colazione sono disponibili presso Hotel Alpenflora?
L'hotel offre un buffet per la colazione con uova, formaggi, salumi e dolci fatti in casa.
Hotel Alpenflora consente l'accesso agli animali domestici?
Gli animali domestici sono ammessi, ma potrebbero essere applicati costi aggiuntivi.
Quali attività ricreative possono essere praticate presso Hotel Alpenflora?
Gli ospiti possono praticare sci, ciclismo e uso della sala giochi in loco.
Hotel Alpenflora offre parcheggio per gli ospiti?
È disponibile un parcheggio privato gratuito in loco senza necessità di prenotazione.

La prossima migliore alternativa

Tienile in considerazione per il tuo prossimo viaggio.
Arrivo
15gen2026Scegli la data
Partenza
16gen2026Scegli la data
Camere e Ospiti2 Ospiti, 1 Camera
Ti servono altre opzioni?
Controlla i migliori hotel vicino a Hotel Alpenflora
Aparthotel Kastelart - Karbon Castelrotto Exterior photo
Prezzo solo per cellulari

Aparthotel Kastelart - Karbon Castelrotto

9.6
Perfetto421 recensioni
171m dalla struttura
USD 136USD 122
per notte
Garni Hotel Melissa Castelrotto Exterior photo
Prezzo solo per cellulari

Garni Hotel Melissa Castelrotto

8.2
Ottimo311 recensioni
204m dalla struttura
USD 241USD 216
per notte
Solaia Hotel & Guesthouse Castelrotto Exterior photo
Prezzo solo per cellulari

Solaia Hotel & Guesthouse Castelrotto

8.6
Ottimo263 recensioni
292m dalla struttura
USD 460USD 414
per notte