Prenota direttamente sul nostro sito —
fino al 10% più economico
rispetto a Booking.com
Verifica le camere e le tariffe
A partire da351US$ /notte
Arrivo
16gen2026Scegli la data
Partenza
17gen2026Scegli la data
Camere e Ospiti2 Ospiti, 1 Camera
Dettagli principali

Informazioni sull'Hotel

Paniderstr.18, Castelrotto, Italia, 39040
-
Vicino al centro storico
Perfetto
9.2
/10

Strutture

Il Hotel Alpenroyal presenta una nuova area benessere di 500 m², che include una sauna in legno di pino svizzero, una palestra e un centro estetico. Gli ospiti possono rilassarsi nella piscina infinity all'aperto, godendo di una vista panoramica sul massiccio del Schlern. L'hotel offre anche un bar/lounge rinnovato per serate tranquille con cocktail raffinati.

Camere

Le camere del Hotel Alpenroyal includono lussuose suite penthouse con vista sulle montagne e numerosi spazi vissuti progettati con materiali locali. Ogni camera è dotata di comfort moderni e offre linee dirette con natura per un soggiorno rigenerante. Gli spazi familiari sono pensati per garantire un soggiorno comodo, con possibilità di separare le aree per genitori e bambini.

Posizione

Situato a Kastelruth, il Hotel Alpenroyal si trova a breve distanza dal centro del paese e dalla seggiovia Marinzen Alm, accessibile in pochi minuti. Questa posizione strategica permette di esplorare facilmente le Dolomiti e di accedere a numerose attività ricreative, sia in estate che in inverno. La tranquillità dell'hotel è abbinata alla comodità di essere vicino a ristoranti e negozi locali.

Benessere

Il centro benessere offre una vasta gamma di opzioni, tra cui saune, piscine interne riscaldate e trattamenti estetici personalizzati. Gli ospiti possono scegliere tra una sauna a infrarossi e un bagno turco, entrambi progettati per favorire il rilassamento e la purificazione del corpo. Trattamenti come il fango alpino e massaggi con oli essenziali sono disponibili per una completa rigenerazione.

Ristorazione

Il ristorante del Hotel Alpenroyal offre un menù di quattro portate che combina piatti tirolesi e italiani, realizzati con ingredienti freschi e locali. A colazione, gli ospiti possono gustare un ricco buffet con prodotti regionali, come pane croccante, speck e frutta fresca. Il ristorante offre anche menù per bambini su richiesta, per soddisfare tutte le età.

Highlights

Struttura: Nuova area benessere di 500 m²

Camere: Suite penthouse con vista montagne

Posizione: Accesso alla seggiovia Marinzen Alm

Benessere: Sauna in legno di pino svizzero

Ristorazione: Menu di quattro portate con prodotti locali

Must-do experiences

  • Fai una passeggiata fino al Lago di Fiè al mattino presto.
  • Assaggia lo speck di Tyrol al Mercato di Castelrotto il giovedì.
  • Visita il Museo di Tradizioni Popolari di Castelrotto.
  • Scopri la chiesa di San Andrea, un vero gioiello locale.
  • Prova il dolce strudel di mele al Caffè Posta, un must locale.
Vedi tutto

Scegli il tipo di camera

Scegli tra camere standard, familiari o deluxe — con colazione e cancellazione flessibile
Camera con letto king size
2 persone
28 m² 
Letto King Size
Doccia
Riscaldamento
Appartamento con 1 camera da letto
2 persone
50 m² 
1 letto King Size e 1 divano letto
Doccia
Macchina da caffè
Appartamento con 2 camere da letto
2 persone
80 m² 
Letto King Size
Doccia
Macchina da caffè
Camera con letto queen size
2 persone
20 m² 
Letto matrimoniale
Doccia
Riscaldamento
Fare clic sul pulsante per vedere altre camere
Mostra tutte le camere
Mostra tutte le camereDi meno

Vedi il nostro calendario

Confronta le tariffe e prenota subito le date che preferisci

Servizi e comfort disponibili in hotel

Ogni hotel offre camere confortevoli e servizi moderni per il tuo soggiorno

Generale

  • Struttura non fumatori
  • Wi-Fi gratuito
  • Parcheggio
  • Cassetta di sicurezza
  • Check-in/check-out VIP
  • Animali domestici ammessi
  • Camere/Servizi per disabili
  • Accesso per sedia a rotelle
  • Sicurezza
  • Deposito bagagli
  • Spogliatoio
  • Deposito sci
  • Camere anallergiche
  • Ascensore
  • Caffè
  • Rivelatori di fumo
  • Stazione di ricarica di veicoli elettrici
  • Estintori
  • Accesso con chiave elettronica
  • Accesso con chiave

Sport e Fitness

  • Centro fitness
  • Sport acquatici
  • Sci
  • Escursioni a piedi
  • Equitazione
  • Ciclismo
  • Campo da tennis
  • Campo da golf
  • Ping pong
  • Pesca

Parcheggio

  • Bollitore elettrico
  • Asciugatrice
  • Pentolame/Utensili da cucina

Servizi

  • Servizio navetta a pagamento
  • Servizi per animali disponibili
  • Servizio in camera
  • Pulizie
  • Lavanderia
  • Venditore di skipass
  • Assistenza per tour/Servizio di biglietteria
  • Bevanda di benvenuto

Ristorazione

  • Colazione in camera
  • Ristorante
  • Snack bar
  • Bar/Zona soggiorno
  • Cena
  • Pranzi al sacco
  • Menù dietetici speciali

Business

  • Fax/Fotocopiatura

Bambini

  • Lettini
  • Giochi da tavolo
  • Menù per bambini
  • Area giochi per bambini
  • Sala giochi

Servizi per persone disabili

  • WC per disabili

Spa e Relax

  • Piscina a sfioro
  • Piscina esterna stagionale
  • Piscina coperta stagionale
  • Piscina riscaldata
  • Ombrelloni
  • Lettini prendisole
  • Terrazza solarium
  • Giardino
  • Sala per tempo libero/Sala TV
  • Spa e centro benessere
  • Sauna
  • Bagno turco
  • Bagno turco
  • Jacuzzi
  • Sala trattamenti
  • Trattamenti di bellezza
  • Massaggio della schiena
  • Massaggio completo del corpo
  • Piscina con la vista

Servizi della camera

  • Riscaldamento
  • Minibar
  • Camere insonorizzate
  • Area soggiorno
  • Terrazza
  • Mobili da giardino
  • Tavolo da pranzo
  • Set da stiro

Bagno

  • Lavatrice
  • Articoli da toeletta gratuiti

Cucina

  • Bollitore elettrico
  • Asciugatrice
  • Pentolame/Utensili da cucina

Media

  • TV a schermo piatto
  • Radiosveglia AM/FM

Arredo di camera

  • Pavimento in moquette
Mostra di più

Dining Onsite

Il ristorante dell'Hotel Alpenroyal offre un'affascinante combinazione di cucina tirolese e italiana, con una particolare attenzione alla freschezza degli ingredienti locali. Gli ospiti possono gustare pasti sostanziosi in spazi intimi, arricchiti da un meraviglioso buffet di insalate e verdure crude, il tutto in un'atmosfera accogliente e rilassata.
Hotel Alpenroyal Castelrotto Ristorante foto

Restaurant

Cucina tirolese e italiana
Ambiance
Atmosfera accogliente con aree di seduta confortevoli, separate da un ricco buffet.
Key Offerings
Cena di quattro portate che include un buffet di insalate e verdure per chi cerca opzioni vegetariane, e piatti tipici in un contesto unico.
Reservation
no
Orari variabili.

Restaurant #2

Cucina tirolese e italiana
Ambiance
Discoteca intima con decorazioni calde, perfetta per una cena dopo una giornata di avventure.
Key Offerings
Cena settimanale dalle 19:00 alle 21:00 con un menù che celebra i sapori autunnali, offrendo un'esperienza di Törggelen che abbina cibo e passeggiate nella natura.
Reservation
yes
Lunedì a Domenica, 19:00 - 21:00.

Posizione

Paniderstr.18, Castelrotto, Italia, 39040
Vedi mappa
Paniderstr.18, Castelrotto, Italia, 39040
Nelle vicinanze
chiesa dei Santi Pietro e Paolo
320 m
Seggiovia Marinzen
50 m
Localita Castelrotto
Chiesa San Michele
160 m
Via Dolomiti 21
Kastelruther Spatzenladen & Museum
270 m
Ansitz Lachler
310 m
Piazza
Kraus Platz
310 m
Kapelle Martinsheim
330 m
Viale Kofel
Fresko Wappen
360 m
39040 Kastelruth
Monte Calvario
470 m
Ruine Kastelruth
470 m
Rifugio Alpe di Tires
540 m
Ristoranti
Sporthutte
300 m
Via Tiosler 3
Cafe Ristorante Saalstuben
290 m
Via Oswald von Wolkenstein 12
Restaurant Liftstuberl
710 m
Marinzenweg 35
Cafe Viva
340 m
Via Dolomiti 8
Restaurant Zum Lampl
340 m
Piazza Krausen 3 Hotel Lamm
Zum Turm Alla Torre
450 m
Kofelgasse 8 Viale Kofel
Explore Castelrotto
Attività e Ristorazione nei Dintorni
Attrazioni Principali
Attività
Ristorazione
Intrattenimento
Chiesa parocchiale di Castelrotto
Chiesa parocchiale di Castelrotto
9 minuti a piedi
Chiesa storica con affreschi e architettura gotica, cuore della comunità locale è facilmente accessibile.
Piazza Kraus
Piazza Kraus
9 minuti a piedi
Piazza vivace, centro di eventi culturali e mercatini, offre un'atmosfera affascinante.
Seggiovia Marinzen
5 minuti a piedi
Seggiovia panoramica con vista mozzafiato sulle Dolomiti, ideale per escursioni e sci.
Kastelruther Spatzenladen & Museum
Kastelruther Spatzenladen & Museum
5 minuti a piedi
Museo dedicato alla famosa band locale, offre un'esperienza unica per gli amanti della musica.
Escursioni nei Dintorni
9 minuti a piedi
Percorsi di trekking per tutti, con percorsi adatti anche per famiglie, noleggio attrezzature nelle vicinanze.
Relax presso Spa
10 minuti in auto
Centri benessere con trattamenti rigeneranti, perfetti per una pausa dallo stress quotidiano.
Festival Locali
9 minuti a piedi
Eventi culturali e gastronomici che si svolgono nel centro, ideali per scoprire la tradizione locale.
Ciclismo nei Dintorni
9 minuti a piedi
Percorsi ciclabili per tutti i livelli, con noleggio bici disponibile nei pressi del hotel.
Sporthutte
Sporthutte
4 minuti a piedi
Ristorante rustico con specialità locali, piatti abbondanti e un'atmosfera accogliente.
Cafe Ristorante Saalstuben
Cafe Ristorante Saalstuben
4 minuti a piedi
Cucina interazionale in un ambiente vivace, ottimi dolci e caffè locali.
Restaurant Liftstuberl
Restaurant Liftstuberl
9 minuti a piedi
Specialità alpine e piatti stagionali, vista panoramica sulle montagne, ideale per una cena romantica.
Cafe Viva
Cafe Viva
5 minuti a piedi
Ristorante informale con opzioni leggere e vegane, perfetto per pranzi veloci.
Bar del Hotel
0 minuti a piedi
Bar in loco con serate a tema, cocktail artigianali e un'atmosfera accogliente.
Teatro di Castelrotto
10 minuti in auto
Teatro che ospita spettacoli di musica dal vivo e eventi culturali, adatto a tutte le età.
Eventi Musicali Locali
9 minuti a piedi
Concerti dal vivo e musicisti locali si esibiscono nei bar e piazze del centro, per tutte le età.
Cinema di Castelrotto
5 minuti in auto
Cinema che proietta film contemporanei e classici, ottima scelta per una serata in famiglia.
Come muoversi e opzioni di trasporto locale
Centro città
Castelrotto4 min  ·  300 m
Aeroporto
Aeroporto di Bolzano (BZO)46 min  ·  30.5 km
Vuoi accedere alle offerte speciali in anteprima?
Sblocca subito le tariffe riservate ai membri
Mostra tariffe
Property information and rules
Check-in
dalle 13:00-21:00
Check-out
dalle 07:00-10:00
Parcheggio
C'è un parcheggio privato disponibile in loco gratis.
Internet
è disponibile ed è gratuito.
Colazione
L’hotel Alpenroyal offre ai visitatori una colazione completa gratuita. 
Animali domestici
Gli animali domestici sono ammessi su richiesta.
Lingue
inglese, tedesco, italiano, slovacco
Numero di camere:
44
FAQs
Chi è Hotel Alpenroyal
Quali sono le attrazioni popolari vicino all'Hotel Alpenroyal?
Le attrazioni vicine includono il centro di Castelrotto (1 km), la Chiesa di San Giovanni (2 km) e le piste da sci dell'Alpe di Siusi (3 km).
A che distanza si trova l'Hotel Alpenroyal dall'aeroporto di Bolzano?
L'Hotel Alpenroyal dista 30 km dall'aeroporto di Bolzano, con un tempo di percorrenza di circa 39 minuti in auto.
Quali sono alcune delle strutture principali disponibili presso l'Hotel Alpenroyal?
Le strutture principali includono una piscina stagionale all'aperto, un centro fitness, una sauna, un hammam, e un ristorante.
Quali servizi sono disponibili nelle camere dell'Hotel Alpenroyal?
Le camere sono dotate di Wi-Fi gratuito, TV a schermo piatto, minibar e bagno privato con asciugacapelli e accappatoi.
Quali opzioni di ristorazione sono disponibili presso l'Hotel Alpenroyal?
L'Hotel Alpenroyal offre un ristorante in loco che serve piatti della cucina tirolese e italiana, oltre a una colazione a buffet.
Qual è la politica di check-in e check-out dell'Hotel Alpenroyal?
Il check-in è disponibile dalle 13:00 e il check-out deve essere effettuato entro le 10:00.
L'Hotel Alpenroyal permette l'ingresso agli animali domestici?
Gli animali domestici sono ammessi su richiesta e potrebbero essere applicati costi aggiuntivi.
L'Hotel Alpenroyal offre opzioni di benessere?
Il hotel dispone di un centro benessere di 500 m², che include una sauna, un bagno turco e una piscina all'aperto con vista sulle montagne.
Quali attività possono essere svolte presso l'Hotel Alpenroyal?
Gli ospiti possono godere di attività come escursioni, sci, ping pong, mini golf e giochi da tavolo.
Qual è la distanza dell'Hotel Alpenroyal dal centro di Castelrotto?
L'hotel si trova a 900 metri da Piazza Kraus, nel centro di Castelrotto.
È disponibile un servizio navetta presso l'Hotel Alpenroyal?
È disponibile un servizio navetta a pagamento per varie destinazioni, comprese le stazioni sciistiche.

La prossima migliore alternativa

Tienile in considerazione per il tuo prossimo viaggio.
Arrivo
16gen2026Scegli la data
Partenza
17gen2026Scegli la data
Camere e Ospiti2 Ospiti, 1 Camera
Ti servono altre opzioni?
Controlla i migliori hotel vicino a Hotel Alpenroyal
Parc Hotel Tyrol Castelrotto Skyline photo
Prezzo solo per cellulari

Parc Hotel Tyrol Castelrotto

8.9
Ottimo57 recensioni
116m dalla struttura
USD 228USD 205
per notte
Hotel Mayr Castelrotto Exterior photo
Prezzo solo per cellulari

Hotel Mayr Castelrotto

9.4
Perfetto115 recensioni
128m dalla struttura
USD 335USD 301
per notte
B&B Garni Lantschner Castelrotto People photo
Prezzo solo per cellulari

B&B Garni Lantschner Castelrotto

9.2
Perfetto79 recensioni
181m dalla struttura
USD 178USD 160
per notte