Prenota direttamente sul nostro sito —
fino al 10% più economico
rispetto a Booking.com
Verifica le camere e le tariffe
A partire da181US$ /notte
Arrivo
16gen2026Scegli la data
Partenza
17gen2026Scegli la data
Camere e Ospiti2 Ospiti, 1 Camera
Dettagli principali

Informazioni sull'Hotel

Piazza Fratelli Ghedina 1, Cortina dʼAmpezzo, Italia
-
Vicino agli impianti di risalita
Ottimo
8.2
8.0
/10
1.2
/5

Posizione

Hotel Aquila si trova a 5 minuti a piedi dal centro di Cortina d'Ampezzo, una delle località sciistiche più famose delle Dolomiti. Gli ospiti possono accedere facilmente ai sentieri escursionistici e alle piste da sci nelle vicinanze, garantendo un facile accesso a tutte le attività outdoor. La posizione strategica consente di esplorare la bellezza naturale delle Dolomiti Patrimonio dell'Umanità UNESCO.

Camere

Hotel Aquila offre 30 camere dotate di arredi in legno e vista sulle montagne circostanti. Ogni camera è fornita di bagno privato e TV, garantendo comfort e praticità per gli ospiti. Le sistemazioni sono curate nei dettagli e riflettono la tradizione locale del design alpino.

Ristorazione

Il ristorante dell'Hotel Aquila serve piatti della cucina italiana tradizionale con ingredienti locali freschi. Ogni mattina, gli ospiti possono gustare una ricca colazione a buffet con opzioni dolci e salate. Il menu offre anche una selezione di vini regionali per accompagnare i pasti.

Benessere

Hotel Aquila dispone di un centro benessere completo, compreso un bagno turco e una sauna. Gli ospiti possono rilassarsi con massaggi e trattamenti per il corpo, creando un ambiente di tranquillità dopo una giornata attiva in montagna. La spa offre pacchetti personalizzati per il benessere.

Attività e Intrattenimento

L'hotel è situato vicino a numerosi impianti di risalita e offre noleggio di attrezzature sportive in loco. Durante l'inverno, gli ospiti possono praticare sci, mentre in estate sono disponibili escursioni organizzate. La reception offre informazioni sulle attività locali e le attrazioni in zona.

Highlights

Posizione: 5 minuti a piedi dal centro di Cortina

Camere: 30 camere dotate di arredi in legno

Ristorazione: cucina italiana tradizionale

Benessere: centro benessere completo con sauna

Attività: noleggio di attrezzature sportive in loco

Esperienze imperdibili

  • Scopri il Lago di Sorapis, un tesoro nascosto per escursioni.
  • Assaggia i Canederli alla Speck al ristorante El Brite de Larieto.
  • Visita il Museo d'Arte Moderna Mario Rimoldi per cultura e bellezza.
  • Esplora il mercatino di Cortina in Piazza Venezia, ricco di artigianato.
  • Fai un giro in funivia a Tofana per panorami mozzafiato sulle Dolomiti.
Vedi tutto

Scegli il tipo di camera

Scegli tra camere standard, familiari o deluxe — con colazione e cancellazione flessibile
Camera doppia standard
2 persone
20 m² 
Letto King Size
Riscaldamento
Camera tripla comfort
2 persone
27 m² 
Letto King Size
Riscaldamento
Camera comfort con letto queen size
2 persone
23 m² 
Letto King Size
Riscaldamento
Vasca da bagno
Camera familiare
2 persone
30 m² 
Letto King Size
Riscaldamento
Vasca da bagno
Fare clic sul pulsante per vedere altre camere
Mostra tutte le camere
Mostra tutte le camereDi meno

Vedi il nostro calendario

Confronta le tariffe e prenota subito le date che preferisci

Servizi e comfort disponibili in hotel

Ogni hotel offre camere confortevoli e servizi moderni per il tuo soggiorno

Generale

  • Struttura non fumatori
  • Wi-Fi gratuito
  • Parcheggio
  • Cassetta di sicurezza
  • Reception 24 ore su 24
  • Check-in/check-out veloci
  • Animali non ammessi
  • Sicurezza 24 ore su 24
  • Deposito sci
  • Ascensore
  • Rivelatori di fumo
  • Estintori

Sport e Fitness

  • Scuola di sci
  • Escursioni a piedi
  • Ciclismo
  • Campo da golf

Parcheggio

  • Bollitore elettrico
  • Pentolame/Utensili da cucina

Servizi

  • Pulizie
  • Noleggio sci
  • Assistenza per tour/Servizio di biglietteria

Ristorazione

  • Ristorante
  • Bar/Zona soggiorno

Bambini

  • Lettini
  • Giochi da tavolo

Spa e Relax

  • Sala per tempo libero/Sala TV

Servizi della camera

  • Riscaldamento
  • Area soggiorno
  • Tavolo da pranzo

Bagno

  • Lavatrice
  • Articoli da toeletta gratuiti

Cucina

  • Bollitore elettrico
  • Pentolame/Utensili da cucina

Media

  • TV a schermo piatto
  • Radiosveglia AM/FM

Arredo di camera

  • Pavimento in moquette
Mostra di più

Dining Onsite

Hotel Aquila offre un'esperienza culinaria autentica con il suo ristorante Dolom'Eats, dove i sapori tradizionali italiani si uniscono a opzioni vegetariane, senza glutine e senza lattosio. Gli ospiti possono gustare pasti approfittando di un'atmosfera calda e accogliente, perfetta per ogni momento della giornata.
Hotel Aquila Cortina dʼAmpezzo Ristorante foto
Hotel Aquila Cortina dʼAmpezzo Ristorante foto
Hotel Aquila Cortina dʼAmpezzo Ristorante foto

Dolom'Eats

Cucina italiana tradizionale
Ambiance
Ambiente accogliente e tradizionale che invita a rilassarsi e godere delle delizie culinarie.
Key Offerings
Menù variegato con opzioni vegetariane, senza glutine e senza lattosio, ideale per pranzi e cene soddisfacenti.
Reservation
Non necessarie
Aperto per pranzo e cena: 12:00 - 14:30 e 17:30 - 21:30 da lunedì a domenica.

Posizione

Piazza Fratelli Ghedina 1, Cortina dʼAmpezzo, Italia
Vedi mappa
Piazza Fratelli Ghedina 1, Cortina dʼAmpezzo, Italia
Nelle vicinanze
Corso Italia
Centro Storico
520 m
Galleria
Museo d'Arte Moderna "Mario Rimoldi"
350 m
Centro commerciale
Cooperativa di Cortina
520 m
Piazza Angelo Dibona
Busto di Angelo Dibona
300 m
Museo
Museo Etnografico Regole d'Ampezzo
320 m
Chiesa
Chiesa della Madonna della Difesa
420 m
Chiesa di San Francesco in P.tta S.Francesco
420 m
Osservatorio Astronomico del Col Drusciè Helmut Ullrich
420 m
Via Bonacossa 1
Stadio Olimpico del Ghiaccio
570 m
Passo di Cimabanche
Forcella Lerosa
840 m
Chiesa
basilica dei Santi Filippo e Giacomo
240 m
Val Travenanzes
840 m
Zona sciistica
Skipass Cortina D'Ampezzo
410 m
Parco Naturale delle Dolomiti d'Ampezzo
840 m
Becco di Mezzodi
Becco di Mezzodi
840 m
Galleria
Galleria Mucciaccia
40 m
Via del Mercato
Parrocchia dei Santi Filippo e Giacomo Apostoli
260 m
Corso Italia 197
Bellevue Wellness
130 m
Via di Marconi 12
Monumento al Generale Antonio Cantore
150 m
Museo
Museo paleontologico "Rinaldo Zardini"
300 m
Castello di Botestagno
420 m
Chiesa di San Candido a Campo di Sopra
420 m
Sentiero del Kaserjager
840 m
Col dei Bos
Fronte Italo-Austriaco sul Col dei Bos
420 m
Ristoranti
Bar Sport
120 m
132 Corso Italia
Pizzeria Ai Due Forni
280 m
Via Cesare Battisti 18
Gelateria Caffetteria Edy
330 m
Via Guglielmo Marconi 12
Ampezzo Pizza
390 m
Via Ventinove Maggio 11
Panificio Bettio
310 m
Via del Mercato 10 Proprio sotto il campanile di Cortina
Explore Cortina dʼAmpezzo
Attività e Divertimenti Vicini
Attrazioni Principali
Attività
Ristoranti
Intrattenimenti
Funivia Faloria
Funivia Faloria
8 minuti a piedi
Funivia che offre panorami mozzafiato delle Dolomiti, perfetta per escursioni e avventure fotografiche.
Museo d'Arte Moderna "Mario Rimoldi"
Museo d'Arte Moderna "Mario Rimoldi"
5 minuti a piedi
Museo che ospita opere d'arte moderna, ideale per gli amanti della cultura e della storia artistica.
Cortina d'Ampezzo
Cortina d'Ampezzo
8 minuti a piedi
Centro storico caratterizzato da architettura affascinante e boutique eleganti, esplorabile a piedi.
La parrocchiale SS. Filippo e Giacomo
La parrocchiale SS. Filippo e Giacomo
11 minuti a piedi
Chiesa storica con opere d'arte notevoli, ideale per una visita tranquilla e riflessiva.
Parco Avventura
Parco Avventura
13 minuti a piedi
Parco avventura con percorsi acrobatici per famiglie e amanti dell'adrenalina, ottimo per una giornata di divertimento.
Escursioni
5 minuti a piedi
Sentieri panoramici e noleggio biciclette disponibili per esplorazioni all'aperto alla portata di tutti, stagione permettendo.
Bar Sport
Bar Sport
2 minuti a piedi
Atmosfera informale, offre caffè e snack, perfetto per una pausa veloce tra un'attività e l'altra.
Pizzeria Ai Due Forni
Pizzeria Ai Due Forni
4 minuti a piedi
Pizzeria famosa per le sue pizze cotte in forno a legna e ingredienti freschi, ideale per una cena conviviale.
Gelateria Caffetteria Edy
Gelateria Caffetteria Edy
4 minuti a piedi
Gelateria locale nota per i suoi gelati artigianali e dolci, una delizia per tutti gli amanti dei dessert.
Cafè Fiori
5 minuti a piedi
Cafè vivace e accogliente con eventi musicali dal vivo, perfetto per una serata divertente con amici.
Teatro di Cortina
8 minuti a piedi
Teatro che offre spettacoli di prosa e concerti, un must per gli amanti della cultura e dell'intrattenimento.
Come muoversi e opzioni di trasporto locale
Centro città
Cortina dʼAmpezzo3 min  ·  200 m
Aeroporto
Aeroporto di Bolzano (BZO)156 min  ·  103.6 km
Aeroporto di Treviso Antonio Canova (TSF)210 min  ·  139.4 km
Vuoi accedere alle offerte speciali in anteprima?
Sblocca subito le tariffe riservate ai membri
Mostra tariffe
Property information and rules
Check-in
dalle 14:00-23:59
Check-out
dalle 06:00-10:00
Parcheggio
Parcheggio privato è possibile in loco a EUR 15 al giorno.
Internet
è disponibile ed è gratuito.
Colazione
All’hotel Aquila gli ospiti sono invitati a una colazione completa servita gratuitamente. 
Letti supplementari
In camera non sono forniti i lettini. 
Animali domestici
Gli animali domestici non sono ammessi.
Lingue
italiano
Numero di camere:
38
FAQs
Chi è Hotel Aquila
Quali sono le attrazioni popolari vicine a Hotel Aquila?
Attrazioni vicine includono il Museo d'Arte Moderna Mario Rimoldi (0.5 km), il Ski Pass Cortina (0.5 km) e il Trampolino Olimpico (2 km).
Dove si trova Hotel Aquila in relazione al centro di Cortina d'Ampezzo?
L'hotel si trova a 500 m dal centro storico di Cortina d'Ampezzo.
Quali sono i servizi principali offerti da Hotel Aquila?
L'hotel offre Wi-Fi gratuito, un ristorante, un bar, una reception aperta 24 ore su 24 e un centro fitness.
Quali comfort si possono trovare nelle camere di Hotel Aquila?
Le camere dispongono di TV a schermo piatto, bagno privato, parquet, e alcune hanno un balcone con vista sulla città o sulle montagne.
Quali opzioni di ristorazione sono disponibili presso Hotel Aquila?
L'hotel ha un ristorante interno e una caffetteria, e offre una colazione a buffet gratuita ogni mattina.
Hotel Aquila offre possibilità di parcheggio?
È disponibile un parcheggio privato in loco al costo di 15 EUR al giorno.
Se voglio arrivare prima del check-in, posso farlo presso Hotel Aquila?
Il check-in è previsto dalle 14:00, e il check-out deve avvenire entro le 10:00.
Hotel Aquila ha una piscina?
L'hotel dispone di una piscina interna per il relax degli ospiti.
Posso portare il mio animale domestico a Hotel Aquila?
Hotel Aquila non accetta animali domestici all'interno della struttura.
Quali attività ricreative posso svolgere durante il soggiorno a Hotel Aquila?
Gli ospiti possono godere di attività come sci, escursioni, ciclismo e mini golf.
Hotel Aquila offre servizi per chi viaggia per lavoro?
L'hotel offre Wi-Fi gratuito in tutte le aree comuni e i servizi di check-in e check-out espressi.
Quali lingue parlano i membri dello staff di Hotel Aquila?
Il personale è in grado di comunicare in italiano e inglese.
Dove posso mangiare nei dintorni di Hotel Aquila?
Ristoranti nelle vicinanze includono Ristorante 5 Torri (0.5 km), Birreria Hacker Pschorr (0.5 km), e Al Passetto (0.5 km).
Qual è la distanza di Hotel Aquila dall'aeroporto più vicino?
Hotel Aquila si trova a 100 km dall'Aeroporto di Bolzano.

La prossima migliore alternativa

Tienile in considerazione per il tuo prossimo viaggio.
Arrivo
16gen2026Scegli la data
Partenza
17gen2026Scegli la data
Camere e Ospiti2 Ospiti, 1 Camera
Ti servono altre opzioni?
Controlla i migliori hotel vicino a Hotel Aquila
Hotel Regina Cortina dʼAmpezzo Exterior photo
Prezzo solo per cellulari

Hotel Regina Cortina dʼAmpezzo

8.8
Ottimo473 recensioni
73m dalla struttura
USD 138USD 124
per notte
Hotel De Len Cortina dʼAmpezzo Room photo
Prezzo solo per cellulari

Hotel De Len Cortina dʼAmpezzo

9.1
Perfetto445 recensioni
92m dalla struttura
USD 160USD 144
per notte
Royal Hotel Cortina Cortina dʼAmpezzo Exterior photo
Prezzo solo per cellulari

Royal Hotel Cortina Cortina dʼAmpezzo

8.3
Ottimo624 recensioni
121m dalla struttura
USD 117USD 105
per notte