Prenota direttamente sul nostro sito —
fino al 10% più economico
rispetto a Booking.com
Verifica le camere e le tariffe
A partire da644US$ /notte
Arrivo
15gen2026Scegli la data
Partenza
16gen2026Scegli la data
Camere e Ospiti2 Ospiti, 1 Camera
Dettagli principali

Informazioni sull'Hotel

St.-Zyprian-Strasse 69, Tires, Italia, 39050
-
Vicino agli impianti di risalita
Perfetto
9.4
/10

Location

Il Cyprianerhof si trova a Tires, nel cuore delle Dolomiti, circondato dal Catinaccio/Rosengarten. A 1.175 metri di altitudine, l'hotel offre un accesso diretto a sentieri per escursioni e una vista panoramica sulle montagne. Gli ospiti possono utilizzare la MobilCard South Tyrol per esplorare la regione con i mezzi pubblici, rendendo facile l'accesso a Bolzano e al comprensorio sciistico Carezza-Karersee.

Wellness

Il Similde Spa del Cyprianerhof comprende piscine interne ed esterne, sauna e trattamenti benessere ispirati alla natura circostante. Gli ospiti possono godere di infusioni quotidiane in sauna e di corsi di acqua gym con l'istruttore di fitness. La spa utilizza acqua sorgiva delle Dolomiti per un'esperienza di relax completa.

Ristorazione

Il ristorante offre un menù gourmet a cinque portate, utilizzando ingredienti freschi e regionali. Ogni mattina viene servita una colazione montanara con prodotti locali e succhi freschi. Inoltre, l'hotel organizza degustazioni di vino e formaggio settimanali nella cantina.

Camere

Le camere e suite del Cyprianerhof, arredate con legno di pino, offrono un'ottima insonorizzazione per un riposo profondo. Ogni alloggio è dotato di servizi moderni e vista sulle montagne. Gli ospiti possono scegliere tra diverse opzioni, dai comfort familiari a suite più intime.

Attività

Il Cyprianerhof propone un programma settimanale di escursioni guidate per qualsiasi livello di esperienza. Gli ospiti possono anche noleggiare attrezzature per escursioni e mountain bike. Durante l'inverno, vengono organizzate attività di sci e ciaspolate in paesaggi innevati.

Adatto ai bambini

Il hotel offre un'area giochi per bambini e una sala per adolescenti con giochi e attività. I ristoranti propongono menù speciali per i più piccoli. Viene anche fornito un child's spa basket per il benessere dei giovani ospiti.

Highlights

Location: Catinaccio/Rosengarten, accesso a sentieri escursionistici

Wellness: Similde Spa con piscine e sauna

Ristorazione: Menù gourmet a cinque portate

Camere: Legno di pino in ogni sistemazione

Attività: Programma settimanale di escursioni guidate

Adatto ai bambini: Area giochi e menù speciali

Esperienze imperdibili

  • Scopri il Lago di Carezza, un gioiello naturale a pochi passi.
  • Assaggia i canederli alpini al ristorante Malga Pitsch, deliziosi!
  • Visita il Museo della Grande Guerra a S. Cipriano per la storia locale.
  • Fai una passeggiata tra gli incantevoli masi di Tires al di sopra.
  • Partecipa a una tradizionale festa popolare per vivere la cultura locale.
Vedi tutto

Scegli il tipo di camera

Scegli tra camere standard, familiari o deluxe — con colazione e cancellazione flessibile
Camera matrimoniale
2 persone
35 m² 
Letto King Size
Doccia
Riscaldamento
Camera familiare
2 persone
42 m² 
Letto King Size
Doccia
Riscaldamento
Camera deluxe con letto king size
2 persone
47 m² 
Letto King Size
Doccia
Riscaldamento
Camera deluxe
2 persone
20 m² 
1 letto singolo
Doccia
Riscaldamento
Fare clic sul pulsante per vedere altre camere
Mostra tutte le camere
Mostra tutte le camereDi meno

Vedi il nostro calendario

Confronta le tariffe e prenota subito le date che preferisci

Servizi e comfort disponibili in hotel

Ogni hotel offre camere confortevoli e servizi moderni per il tuo soggiorno

Generale

  • Struttura non fumatori
  • Wi-Fi gratuito
  • Parcheggio
  • Cassetta di sicurezza
  • Reception 24 ore su 24
  • Check-in/check-out VIP
  • Check-in/check-out veloci
  • Animali domestici ammessi
  • Camere/Servizi per disabili
  • Accesso per sedia a rotelle
  • Sicurezza 24 ore su 24
  • Spogliatoio
  • Struttura direttamente sulle piste da sci
  • Deposito sci
  • Ascensore
  • Parrucchiere
  • Caffè
  • Camino
  • Rivelatori di fumo
  • Stazione di ricarica di veicoli elettrici
  • Estintori
  • Accesso con chiave elettronica
  • Accesso con chiave

Sport e Fitness

  • Centro fitness
  • Scuola di sci
  • Escursioni a piedi
  • Ciclismo
  • Corsi di yoga
  • Allenatori sportivi

Parcheggio

  • Bollitore elettrico

Servizi

  • Navetta aeroportuale a pagamento
  • Servizi per animali disponibili
  • Servizio in camera
  • Pulizie
  • Autonoleggio
  • Noleggio sci
  • Lavanderia
  • Venditore di skipass
  • Assistenza per tour/Servizio di biglietteria
  • Negozi/Servizi commerciali
  • Bevanda di benvenuto

Ristorazione

  • Colazione in camera
  • Ristorante
  • Snack bar
  • Bar/Zona soggiorno
  • Pranzi al sacco
  • Menù dietetici speciali

Business

  • Strutture per riunioni/banchetti
  • Fax/Fotocopiatura

Bambini

  • Servizio di babysitter/Servizi per bambini
  • Buffet per bambini
  • Giochi da tavolo
  • Area giochi per bambini
  • Club per bambini
  • Sala giochi

Spa e Relax

  • Piscina esterna stagionale
  • Piscina riscaldata
  • Ombrelloni
  • Lettini prendisole
  • Intrattenimento dal vivo
  • Terrazza solarium
  • Giardino
  • Spa e centro benessere
  • Sauna
  • Bagno turco
  • Bagno turco
  • Jacuzzi
  • Pedicure
  • Manicure
  • Ceretta
  • Scrub corpo
  • Trattamenti per il viso
  • Sala trattamenti
  • Impacchi
  • Massaggio della schiena
  • Massaggio della testa
  • Massaggio completo del corpo
  • Massaggio dei piedi
  • Bagno all'aperto
  • Piscina con la vista

Servizi della camera

  • Aria condizionata
  • Riscaldamento
  • Minibar
  • Camere insonorizzate
  • Area soggiorno
  • Terrazza
  • Mobili da giardino
  • Set per la preparazione di tè e caffè
  • Set da stiro

Bagno

  • Articoli da toeletta gratuiti

Cucina

  • Bollitore elettrico

Media

  • TV a schermo piatto
  • Radiosveglia AM/FM

Arredo di camera

  • Pavimento in parquet
Mostra di più

Dining Onsite

Al Cyprianerhof Dolomit Resort, l'arte culinaria si sposa con il comfort in un ambiente moderno e accogliente. Gli ospiti possono deliziare il palato con una gamma di piatti italiani, mediterranei e austriaci, soddisfacendo anche le esigenze di diete vegetariane, vegane e senza glutine.
Cyprianerhof Dolomit Resort Tires Ristorante foto The photo shows a modern and cozy lounge area, possibly in a hotel or spa. The space is divided into individual, circular seating pods, each designed for relaxation. 

The pods are made of a light beige, curved seating area with a white, rounded top
Cyprianerhof Dolomit Resort Tires Ristorante foto The photo captures a cozy and inviting restaurant interior, bathed in natural light streaming through large windows. The space is predominantly decorated in warm, rustic tones, with exposed wooden beams and light-colored stone walls adding to the amb
Cyprianerhof Dolomit Resort Tires Ristorante foto The photo shows a cozy and inviting restaurant interior. The space features a warm color palette with wooden beams on the ceiling, wooden pillars, and wooden flooring. Stone walls add a rustic touch. 

There are several tables set for dining, each co

Restaurant

Cucina Italiana, Mediterranea, Austriaca, Internazionale
Ambiance
Un ambiente moderno che invita al relax e alla convivialità.
Key Offerings
Colazioni a buffet con opzioni italiane e la possibilità di saporite cene à la carte.
Reservation
no
Colazione: 07:30 - 10:30; Cena: 19:00 - 22:00

Bistrot

Cucina Italiana, Mediterranea, Austriaca
Ambiance
Uno spazio moderno e informale, perfetto per un pranzo rilassante nel cuore del resort.
Key Offerings
Pranzi leggeri e freschi, che comprendono opzioni vegetariane, vegane e senza glutine.
Reservation
no
Pranzo: 10:00 - 17:00

Posizione

St.-Zyprian-Strasse 69, Tires, Italia, 39050
Vedi mappa
St.-Zyprian-Strasse 69, Tires, Italia, 39050
Nelle vicinanze
San Cipriano
360 m
Ristoranti
Rifugio Passo Nigra
820 m
Via San Cipriano 88 Giorno di chiusura: Lunedì
Restaurant Grasleitenhutte
1.2 km
Lavina Bianca 20
Explore Tires
Attività e Intrattenimenti nei Dintorni
Attrazioni Principali
Attività
Ristorazione
Intrattenimento
San Cipriano
San Cipriano
11 minuti a piedi
Chiesa storica incantevole, famosa per i suoi affreschi. Atmosfera tranquilla e vista panoramica.
Centro visite Parco Naturale Sciliar-Catinaccio
Centro visite Parco Naturale Sciliar-Catinaccio
25 minuti a piedi
Punto di partenza per escursioni. Mostre informative sulla flora e fauna locali. Ideale per famiglie.
Passo Nigra
Passo Nigra
10 minuti in auto
Famoso per le sue viste spettacolari. Ottimo per escursioni e fotografi. Diverse opportunità di trekking.
Escursioni nel Parco Naturale
25 minuti a piedi
Numerosi sentieri per tutti i livelli. Adatto a famiglie e avventurieri in cerca di emozione.
Relax al Centro Benessere
5 minuti in auto
Spa locale con trattamenti rilassanti. Prenotazione consigliata per garantire la disponibilità.
Rifugio Passo Nigra
Rifugio Passo Nigra
11 minuti a piedi
Cucina tirolese tradizionale. Atmosfera accogliente e piatti tipici. Consigliate prenotazioni nei weekend.
Restaurant Grasleitenhutte
Restaurant Grasleitenhutte
16 minuti a piedi
Ristorante con piatti regionali e internazionali. Ideale per famiglie e gruppi, con opzioni vegetariane.
Teatro di Tires
5 minuti in auto
Programma variegato di spettacoli. Atmosfera vivace, eventi adatti a tutte le età durante il weekend.
Bar locale
10 minuti in auto
Vibe rilassato con musica dal vivo. Ottimo per socializzare, eventi settimanali come serate quiz.
Come muoversi e opzioni di trasporto locale
Centro città
Tires32 min  ·  2.6 km
Aeroporto
Aeroporto di Bolzano (BZO)46 min  ·  30.5 km
Vuoi accedere alle offerte speciali in anteprima?
Sblocca subito le tariffe riservate ai membri
Mostra tariffe
Property information and rules
Check-in
dalle 15:00-23:59
Check-out
dalle 07:00-11:00
Internet
è disponibile ed è gratuito.
Colazione
L’hotel Cyprianerhof Dolomit Resort offre ai visitatori una colazione completa gratuita. 
Animali domestici
Gli animali domestici sono ammessi su richiesta.
Lingue
inglese, tedesco, spagnolo, italiano
Numero di camere:
53
FAQs
Chi è Cyprianerhof Dolomit Resort
Qual è la distanza tra Cyprianerhof Dolomit Resort e l'aeroporto di Bolzano?
L'hotel si trova a 30 km dall'aeroporto di Bolzano.
Quali sono le opzioni di ristorazione disponibili presso Cyprianerhof Dolomit Resort?
L'hotel offre un ristorante che serve cucina italiana, mediterranea e austriaca.
Cyprianerhof Dolomit Resort offre un servizio navetta aeroportuale?
La struttura offre un servizio navetta aeroportuale a pagamento.
A che ora sono previsti il check-in e il check-out presso Cyprianerhof Dolomit Resort?
Il check-in è previsto dalle 15:00 e il check-out entro le 11:00.
Quali tipologie di camera sono disponibili presso Cyprianerhof Dolomit Resort?
Tutte le camere dispongono di area salotto, TV a schermo piatto con canali satellitari e bagno privato con bidet e accappatoi.
Gli animali domestici sono ammessi presso Cyprianerhof Dolomit Resort?
Gli animali domestici sono ammessi e potrebbero essere previsti costi aggiuntivi.
Quali attività ricreative sono disponibili presso Cyprianerhof Dolomit Resort?
Gli ospiti possono godere di attività come escursionismo, sci, ciclismo e accesso diretto alle piste da sci.
Cyprianerhof Dolomit Resort dispone di strutture benessere?
L'hotel include un centro benessere con sauna, bagno turco e vasca idromassaggio.
Qual è la distanza tra Cyprianerhof Dolomit Resort e il Lago di Carezza?
Il Lago di Carezza dista 17 km dalla struttura.
È disponibile una piscina presso Cyprianerhof Dolomit Resort?
Sì, l'hotel offre una piscina all'aperto e una piscina riscaldata.
Che tipo di colazione è offerta presso Cyprianerhof Dolomit Resort?
La colazione è disponibile e comprende opzioni a buffet, continentali e vegetariane.
Quali servizi dispone Cyprianerhof Dolomit Resort per famiglie?
L'hotel offre un kids' club e un'area giochi per bambini.
Cyprianerhof Dolomit Resort ha parcheggio disponibile?
L'hotel offre parcheggio privato gratuito in loco senza necessità di prenotazione.
Quali lingue parlano gli addetti all'accoglienza presso Cyprianerhof Dolomit Resort?
Il personale parla tedesco, inglese, spagnolo e francese.

La prossima migliore alternativa

Tienile in considerazione per il tuo prossimo viaggio.
Arrivo
15gen2026Scegli la data
Partenza
16gen2026Scegli la data
Camere e Ospiti2 Ospiti, 1 Camera
Ti servono altre opzioni?
Controlla i migliori hotel vicino a Cyprianerhof Dolomit Resort
Hotel Stefaner Tires Exterior photo
Prezzo solo per cellulari

Hotel Stefaner Tires

8.8
Ottimo31 recensioni
249m dalla struttura
USD 237USD 213
per notte
Hotel Dosses Tires Exterior photo
Prezzo solo per cellulari

Hotel Dosses Tires

9.3
Perfetto17 recensioni
273m dalla struttura
USD 301USD 270
per notte
Dolomitenhotel Weisslahnbad Tires Exterior photo
Prezzo solo per cellulari

Dolomitenhotel Weisslahnbad Tires

9.2
Perfetto418 recensioni
757m dalla struttura
USD 284USD 255
per notte