Hotel Stiegl Scala Bolzano Esterno fotoHotel Stiegl Scala Bolzano Esterno fotoHotel Stiegl Scala Bolzano Esterno foto
Prenota direttamente sul nostro sito —
fino al 10% più economico
rispetto a Booking.com
Verifica le camere e le tariffe
A partire da119US$ /notte
Arrivo
01mag2026Scegli la data
Partenza
02mag2026Scegli la data
Camere e Ospiti2 Ospiti, 1 Camera
Dettagli principali

Informazioni sull'Hotel

Brennerstrasse 11, Bolzano, Italia, 39100
-
Vicino al centro storico
Ottimo
8.8
8.3
/10
4.4
/5

Posizione centrale

Hotel Stiegl Scala si trova a pochi passi dal centro storico di Bolzano, consentendo un facile accesso ai monumenti e alle attrazioni della città. La combinazione di vicinanza al cuore della città e alla storica struttura offre un'esperienza che unisce natura e cultura. Gli ospiti possono esplorare senza fretta boutiques, ristoranti e mercati locali situati nelle vicinanze.

Relax nella piscina riscaldata

La struttura dispone di una piscina riscaldata lunga 18 metri, larga 6 metri e profonda 120 cm, situata nel cuore del parco storico. Questa piscina rappresenta un'oasi di relax, offrendo la possibilità di rinfrescarsi nei caldi pomeriggi estivi. Gli ospiti possono godere di momenti di tranquillità dopo una giornata di esplorazione.

Parco storico

Il parco storico dell'hotel è caratterizzato da un'area verde di oltre un secolo, arricchita da cedri libanesi e ippocastani centenari. Gli ospiti possono passeggiare nel parco e godere di momenti di pace e serenità lontano dal caos cittadino. L'originale padiglione in stile Art Nouveau, costruito nel 1926, rappresenta un curioso richiamo alla storia del luogo.

Cucina storica

Il ristorante dell'hotel, decorato con un affresco realizzato dal pittore Rudolf Stolz nel 1925, offre una vista unica durante i pasti. Ogni colazione, pranzo e cena viene servita con un'attenzione particolare alla qualità. Gli ospiti possono assaporare piatti preparati con ingredienti freschi, arricchendo l'esperienza culinaria con un tocco di storia.

Managerialità storica

L'hotel è gestito dalla famiglia Trafojer dal 1850, mantenendo così una tradizione di ospitalità autentica. Nel 1898, la struttura è stata trasformata in un resort di salute, combinando il fascino storico con l'efficienza moderna. Gli ambienti, suddivisi in due edifici, conferiscono all'esperienza un sapore di continuità nel tempo.

Aspetti salienti

Posizione: a pochi passi dal centro storico

Piscina: piscina riscaldata di 18 metri

Parco: zona verde con alberi secolari

Cucina: affresco storico nel ristorante

Storia: gestito dalla famiglia Trafojer dal 1850

Experienze imperdibili

  • Assapora i canederli da Grosz, un piatto tipico del nostro sudtirolo.
  • Visita il Museo di Scienze Naturali per scoprire la fauna locale.
  • Fai una passeggiata al Castello di Mareccio per una vista mozzafiato.
  • Scopri il mercato di Piazza delle Erbe per prodotti freschi e artigianali.
  • Partecipa a un tour di vino nella vicina Val d'Adige, è un must!
Vedi tutto

Scegli il tipo di camera

Scegli tra camere standard, familiari o deluxe — con colazione e cancellazione flessibile
Camera matrimoniale comfort
2 persone
23 m² 
Letto King Size
Doccia
Riscaldamento
Camera superior con letto queen size
2 persone
25 m² 
Letto King Size
Riscaldamento
Vasca da bagno
Camera superior con letto queen size
2 persone
25 m² 
1 letto King Size e 1 divano letto
Doccia
Riscaldamento
Camera superior
2 persone
17 m² 
1 letto singolo
Riscaldamento
Vasca da bagno
Fare clic sul pulsante per vedere altre camere
Mostra tutte le camere
Mostra tutte le camereDi meno

Vedi il nostro calendario

Confronta le tariffe e prenota subito le date che preferisci

Servizi e comfort disponibili in hotel

Ogni hotel offre camere confortevoli e servizi moderni per il tuo soggiorno
Strutture: Ottimo
8.8/10Punteggio della recensione

Generale

  • Camere non fumatori
  • Parcheggio
  • Cassetta di sicurezza
  • Animali non ammessi
  • Camere/Servizi per disabili
  • Sicurezza
  • Deposito bagagli
  • Ascensore
  • Rivelatori di fumo
  • Estintori
  • Accesso con chiave elettronica

Sport e Fitness

  • Centro fitness
  • Escursioni a piedi
  • Ciclismo

Servizi

  • Lavanderia
  • Assistenza per tour/Servizio di biglietteria

Ristorazione

  • Ristorante
  • Bar/Zona soggiorno

Business

  • Fax/Fotocopiatura

Bambini

  • Lettini

Spa e Relax

  • Piscina esterna stagionale
  • Terrazza solarium
  • Giardino
  • Sala per tempo libero/Sala TV
  • Sauna

Servizi della camera

  • Wi-Fi gratuito nelle camere
  • Aria condizionata
  • Riscaldamento
  • Minibar
  • Camere insonorizzate
  • Area soggiorno
  • Terrazza
  • Mobili da giardino
  • Tavolo da pranzo
  • Set da stiro

Bagno

  • Articoli da toeletta gratuiti

Media

  • TV a schermo piatto
  • Radiosveglia AM/FM

Arredo di camera

  • Pavimento in parquet
Mostra di più

Ristorazione in loco

Il ristorante dell'Hotel Stiegl Scala offre un'esperienza culinaria ricca di sapori locali e italiani, immersa in un ambiente storico affascinante. Gli ospiti possono gustare piatti preparati con cura, circondati da un'atmosfera unica che riflette la tradizione e la cultura della zona.
Hotel Stiegl Scala Bolzano Ristorante foto
Hotel Stiegl Scala Bolzano Ristorante foto
Hotel Stiegl Scala Bolzano Ristorante foto

Restaurant #1

Cucina italiana e locale
Atmosfera
Un'accogliente cucina in legno degli anni '20, con una grande sala da pranzo adornata da affreschi di Rudolf Stolz che illustrano il ciclo dei mesi.
Offerte principali
Specialità della cucina locale, piatti tradizionali italiani e l'opportunità di vivere un'atmosfera immersiva, circondati da secolari alberi nel parco dell'hotel.
Prenotazione
Si consiglia di prenotare.
Colazione, pranzo e cena; orari variabili.

Posizione di Hotel Stiegl Scala

Brennerstrasse 11, Bolzano, Italia, 39100
Vedi mappa
Brennerstrasse 11, Bolzano, Italia, 39100
Nelle vicinanze
Museo
Museo di scienze naturali dell'Alto Adige
460 m
Via Weggenstein 10
chiesa dell'Ordine Teutonico
510 m
Via Andreas Hofer 30
Ca 'de Bezzi
440 m
Parco
Parco Naturale Puez-Odle
250 m
Laubengasse 9
BAS - Opfer für die Freiheit
540 m
Piazza del Grano
Piazza del Grano
600 m
Ristoranti
Ichiban
150 m
Via Renon 12/A
Cafe Brennpunkt
130 m
Brennerstr 7
Osteria Cavour
380 m
Via Cavour 12
Restaurant Penegal
620 m
Via del Macello 3 B
Ristorante Cavallino Bianco
500 m
Via Dei Bottai 6
Ristorante Il Tinello
440 m
Via Dei Conciapelli 38
Vivo Vivo Pizzeria Bolzano
410 m
Via Andreas Hofer 24
Tree Brasserie
460 m
Via Piave 15
Pizzeria/Trattoria Nussbaumer
540 m
Via Dei Bottai 11 39100 Bolzano
Explore Bolzano
Attrazioni e Attività nei Dintorni
Attrazioni Principali
Attività
Ristorazione
Intrattenimento
Museo Archeologico dell'Alto Adige
Museo Archeologico dell'Alto Adige
13 minuti a piedi
Museo con reperti storici unici, tra cui Ötzi, la mummia del Similaun. Visite guidate disponibili.
Piazza Walther
Piazza Walther
9 minuti a piedi
Piazza centrale di Bolzano, luogo di eventi e mercati. Circondata da caffè e negozi caratteristici.
Cattedrale di Santa Maria Assunta
Cattedrale di Santa Maria Assunta
10 minuti a piedi
Imponente cattedrale gotica con affreschi storici. Visite disponibili e ingresso gratuito.
Castel Mareccio
Castel Mareccio
10 minuti a piedi
Castello medievale immerso nella natura. Unico per la vista panoramica sulla città e i vigneti circostanti.
Escursioni a Merano
30 minuti di auto
Escursioni nelle splendide montagne attorno a Merano, con percorsi di diversi livelli. Noleggio attrezzatura disponibile.
Centro Benessere Terme Merano
30 minuti di auto
Rifugio di relax con piscine termali e saune. Prenotazione consigliata in alta stagione.
Ichiban
Ichiban
2 minuti a piedi
Ristorante asiatico con atmosfera accogliente e piatti sushi freschi. Ideale per cene informali.
Osteria Cavour
Osteria Cavour
5 minuti a piedi
Ristorante tradizionale con specialità locali e un'atmosfera calda. Prenotazione consigliata nei weekend.
Ristorante Cavallino Bianco
Ristorante Cavallino Bianco
7 minuti a piedi
Ristorante raffinato che offre piatti della cucina italiana e tirolese. Adatto a cene romantiche.
Teatro Comunale di Bolzano
15 minuti a piedi
Teatro con vari spettacoli e concerti. Atmosfera vivace ideale per una serata culturale.
Piano Bar La Dolce Vita
10 minuti a piedi
Bar con musica dal vivo e atmosfera rilassante. Ottimo per un drink dopo cena.
Come muoversi e opzioni di trasporto locale
Centro città
Bolzano8 min  ·  600 m
Aeroporto
Aeroporto di Bolzano (BZO)9 min  ·  5.9 km
Treno
Bolzano Train Station8 min  ·  600 m
Vuoi accedere alle offerte speciali in anteprima?
Sblocca subito le tariffe riservate ai membri
Mostra tariffe
Informazioni e regolamento della struttura
Check-in
dalle 14:00-23:59
Check-out
dalle 06:00-11:00
Parcheggio
Parcheggio privato è possibile in loco a EUR 8 al giorno.
Internet
Wi-Fi è disponibile nelle camere dell’hotel ed è gratuito.
Colazione
È servita una colazione continentale ed è possibile l’applicazione di tariffe. 
Animali domestici
Gli animali domestici non sono ammessi.
Lingue
inglese, tedesco, spagnolo, italiano, ceco, rumeno, slovacco
Numero di piani:
4
Numero di camere:
85
Nome precedente
stadthotel scala stiegl

Valutazioni verificate e recensioni autentiche degli ospiti

Recensioni su Hotel Stiegl Scala degli ospiti precedenti sulla loro esperienza.
Riassunto delle recensioni
Sulla base di recensioni recenti
Alimentato dall'IA
L'Hotel Stiegl Scala offre camere spaziose e ben arredate, alcune con balcone e vista sulle montagne, e bagni confortevoli, risultando una scelta apprezzata per chi visita Bolzano. La posizione è ottima per raggiungere il centro e la stazione ferroviaria, e la Bolzano card inclusa offre vantaggi come l'uso della funivia. Molti ospiti lodano la colazione a buffet, ricca e varia; tuttavia, alcuni hanno riscontrato rumori esterni al mattino a causa di lavori in corso. La presenza di un parcheggio privato, sia all'aperto che coperto, aggiunge ulteriore comodità, così come la piscina e il giardino ben curato.
Mostra di piùMostra di meno
Punteggio della recensione
Sulla base di 1367 recensioni verificate
8.8/10
Ottimo
96%
Raccomandare
Comfort
9.2/10
Posizione
9.2/10
WiFi a pagamento
7.8/10
Qualità-prezzo
8.2/10
Pro
Colazione abbondante
Parcheggio gratuito
Personale disponibile
Contro
Arredo datato
Pulizia migliorabile
Recensioni degli utenti
basato su 1367 recensioni
8.8/10
basato su 462 recensioni
4/5
basato su 4087 recensioni
8.8/10
Emilia da Italia
Single
Superior Double Room Balcony
3 notti a novembre 2025
|
Data della recensione: Gennaio 17, 2026
6/10
scarso serviziofinestre rumorose
Sembrava volessero mandarti via a tutti i costi. Ho chiesto un bollitore e ho dovuto prenderlo io stessa alla reception, ma dai! Inoltre, gli scuri delle finestre sbattevano e quando l'ho fatto notare, mi hanno risposto che la gente li aveva rovinati. Non so se si riferivano a me.
0 Utile
Giuseppe from Italy
Single
Superior Double Room Balcony
3 notti a novembre 2025
|
Data della recensione: Gennaio 16, 2026
7/10
bolzano cardmezzi pubbliciletto enormecomfortragnatele angolisoffittotelevisione scomodaposizione
la bolzano card è stata molto utile per usare i mezzi pubblici gratis, cosa molto apprezzata. il letto era enorme e molto comodo. è stato un soggiorno piacevole grazie a questi vantaggi.
ho notato ragnatele negli angoli del soffitto, non era molto piacevole. la televisione era su uno sgabello, una posizione strana e scomoda. non era come me l'aspettavo.
0 Utile
Giovanni da Italia
Single
Superior Double Room Balcony
3 notti a novembre 2025
|
Data della recensione: Gennaio 10, 2026
6/10

esperienza contrastante

personale cordialecolazione fornitaragnatele soffittotv sgabello
il personale è stato cordiale , e la colazione era ben fornita.
le ragnatele erano ovunque negli angoli del soffitto , fastidiose. la tv era appoggiata su uno sgabello , una soluzione poco pratica. anche il bagno era datato e poco accogliente , necessiterebbe di una RISTRUTTURAZIONE.
0 Utile
Giovanni da Italia
Famiglia con bambini
superior double room
3 notti a novembre 2025
|
Data della recensione: Dicembre 25, 2025
9.0/10

soggiorno meraviglioso

ricca colazioneottima posizioneservizio tv
la colazione era RICCA, con molta scelta sia dolce che salato. la posizione era ottima, a pochi passi dal centro e dalle stazioni. mi hanno fornito una card per i mezzi pubblici.
la televisione non aveva canali italiani, solo tedeschi e austriaci. ho segnalato il problema, MA il tecnico non è mai arrivato. non ho potuto usare il servizio tv per cui ho pagato.
Ristorazione
9/10
il ristorante offriva un'ampia varietà di opzioni, con particolare attenzione AI dolci. la colazione continentale includeva una selezione di prodotti da forno freschi e bevande calde. ho trovato molte opzioni per iniziare la giornata.
Camere
9/10
la camera aveva un BALCONE che dava sul giardino. c'era anche una palestra ad accesso gratuito. la stanza era molto pulita ed era arredata in modo confortevole, aveva un letto GRANDE e comodo.
Servizio
10/10
il personale si è dimostrato disponibile e attento alle mie esigenze. ho ricevuto un'accoglienza calorosa e sono stato aiutato con i bagagli. l'attenzione AI dettagli è stata apprezzabile.
Strutture
8/10
l'hotel offre una piscina all'aperto. c'è un parcheggio privato, un VANTAGGIO in una zona centrale. ho apprezzato la presenza di una sauna per il relax.
0 Utile
|
Mostra di più
Alessia da Italia
Superior Double Room
3 notti a novembre 2025
|
Data della recensione: Dicembre 07, 2025
8.8/10

un soggiorno eccellente

posizione strategicaottima colazionerumore notturno
siamo arrivati in treno, posizione strategica per una vacanza senza auto. abbiamo ricevuto un pass per usufruire dei treni e della funivia, un vantaggio notevole. la colazione era varia e di qualità, un ottimo modo per iniziare la giornata.
qualche rumore durante la notte ha disturbato il sonno. i messaggi sulla chiusura del ristorante sono arrivati , questo ha impedito una scelta più ponderata della struttura.
Camere
9/10
la camera superior era accogliente e dotata di tutti i comfort necessari, dal bagnoschiuma alle comode pantofole. la pulizia era impeccabile e l'ambiente molto invitante. l'arredamento era funzionale e ben curato.
Servizio
9/10
lo staff si è dimostrato sempre disponibile e attento alle nostre esigenze, offrendo un servizio cordiale e professionale. ci hanno fornito un pass per treni e funivia. l'accoglienza è stata calorosa e l'assistenza impeccabile.
Posizione
9/10
la posizione era strategica, a pochi passi dalla stazione ferroviaria. la vicinanza alla funivia renon facilitava l'accesso a diverse attrazioni. il centro era facilmente raggiungibile a piedi.
Strutture
8/10
l'hotel dispone di un bar e un'ampia sala per il trattenimento degli ospiti. la colazione e il ristorante offrono un'ottima scelta di piatti. la pulizia è accurata in ogni ambiente.
0 Utile
|
Mostra di più
Aldo da Italia
comfort double room
3 notti a agosto 2025
|
Data della recensione: Settembre 09, 2025
6/10

un soggiorno con qualche ombra

comoda posizionescarsa puliziaragnatele
la posizione era comoda per raggiungere il centro a piedi, una cosa positiva.
Ho trovato la pulizia della stanza non proprio impeccabile. C'erano delle ragnatele negli angoli del soffitto, una cosa che non mi è piaciuta molto. anche la televisione, appoggiata su uno sgabello, non era il massimo.
0 Utile
Irene da Italia
Single
Superior Single Room Balcony
3 notti a agosto 2025
|
Data della recensione: Settembre 07, 2025
9.2/10

Ottima Esperienza Vicino al Centro

posizione strategicapersonale accoglientecamera confortevolebolzano card
Ho apprezzato molto la posizione strategica dell'hotel. Era vicino al centro e alla funivia per Bolzano Superiore. La Bolzano Card inclusa offriva corse gratuite e altri vantaggi. Il personale è accogliente e disponibile, soprattutto Chiara alla reception. La camera singola xxl era confortevole, pulita e ben accessoriata.
Durante la notte, ho sentito un po' di rumori. Questo non mi ha permesso di dormire bene.
Camere
9/10
La camera superior singola con balcone era spaziosa e ben tenuta. Ho trovato il letto molto comodo, e c'erano tutti gli accessori necessari. La pulizia era impeccabile, e il profumo della biancheria era gradevole.
Strutture
9/10
L'hotel dispone di una piscina e una palestra ben attrezzata, offrendo opportunità di relax e attività fisica. Il parcheggio coperto è un servizio utile, accessibile con la card della camera. La struttura è vicina alla funivia.
Posizione
9/10
La posizione dell'albergo è ottima, trovandosi a pochi passi dal centro e dalla stazione ferroviaria. Questo rende semplice esplorare le attrazioni principali e utilizzare i mezzi pubblici. La vicinanza alla funivia è un plus per chi desidera esplorare i dintorni.
Ristorazione
10/10
La colazione a buffet era ricca e varia, con prodotti freschi e di qualità. C'era una vasta scelta di cibi, e il personale era pronto a soddisfare ogni richiesta. La sala colazione era luminosa e panoramica, con vista sul cortile.
Servizio
9/10
Il personale è molto cordiale, sempre disponibile ad aiutare. Chiara alla reception è stata particolarmente accogliente e di supporto. Ho ricevuto la bolzano card che consente l'utilizzo dei mezzi pubblici gratuitamente, cosa molto apprezzata.
0 Utile
|
Mostra di più
FAQs
Chi è Hotel Stiegl Scala
Quali sono le politiche di check-in e check-out presso Hotel Stiegl Scala?
Il check-in è disponibile dalle 14:00 e il check-out deve essere effettuato entro le 11:00.
Quanto dista Hotel Stiegl Scala dal centro di Bolzano?
L'hotel si trova a 10 minuti a piedi dal centro storico di Bolzano.
Ci sono ristoranti nelle vicinanze di Hotel Stiegl Scala?
Ristoranti nelle vicinanze includono Ichiban (0.5 km), Ristorante Cavallino Bianco (0.5 km) e Osteria Cavour (0.5 km).
Quali servizi sono disponibili presso Hotel Stiegl Scala?
L'hotel offre Wi-Fi gratuito, palestra, piscina stagionale all'aperto, sauna, ristorante e bar/lounge.
Quali sono le caratteristiche delle camere presso Hotel Stiegl Scala?
Le camere dispongono di Wi-Fi gratuito, TV a schermo piatto, aria condizionata, minibar e bagno privato con asciugacapelli.
Quali attività ricreative offre Hotel Stiegl Scala?
Gli ospiti possono praticare ciclismo e escursionismo nelle vicinanze dell'hotel.
Come sono le opzioni di ristorazione all'interno di Hotel Stiegl Scala?
L'hotel offre un ristorante che serve cucina italiana e un'area lounge, oltre a un'ampia terrazza.
Qual è il tempo di viaggio da Hotel Stiegl Scala all'aeroporto di Bolzano?
L'aeroporto di Bolzano si trova a 15 minuti di auto dall'hotel.

La prossima migliore alternativa

Tienile in considerazione per il tuo prossimo viaggio.
Arrivo
01mag2026Scegli la data
Partenza
02mag2026Scegli la data
Camere e Ospiti2 Ospiti, 1 Camera